「世界アフォリズムの日」制定に関して
「世界アフォリズムの日」制定に関して
ポーランド・ユネスコ国内委員会へ向けた請願書
2016 年 5 月 7 日、スタニスワフ・イェジ・レツ Stanisław Jerzy Lec（1909-1966）
の没後 50 年が経過しました。レツは 20 世紀最高のアフォリストの一人で、『梳
られない思想 Myśli nieuczesane』の著者として一般に知られています。このアフ
ォリストを生んだポーランドから「世界アフォリズムの日」制定のイニシアテ
ィヴを発信するために、これは素晴らしい機会であると我々は認識しています。
アフォリズムは ——最も古く、最も高尚であると同時に最も難しい文学ジャン
ルの一つとして—— 祝日に値します。そのため、ユネスコ総会に「世界アフォ
リズムの日」制定のイニシアティヴを発信できるよう、ポーランド・ユネスコ
国内委員会に申請しましょう。この祝日は 3 月 6 日、つまりスタニスワフ・イ
ェジ・レツの誕生日とするよう我々は提案します。
ポーランドのアフォリストを代表して——
クシシュトフ・ビリツァ Krzysztof Bilica（ワルシャワ）
アンジェイ・マイェフスキ Andrzej Majewski（ヴロツワフ）
また、世界中のアフォリストとアフォリズムを愛する人たちに、我々は熱望し
ます ——我々の請願書のサポートを是非ともお願い致します！
アフォリズムはしばしば戯言の要素を含むため、以下のアフォリズムをもとに
した遊戯を提案します：
男は女の美貌を見出し、女は男の賢明さを見出す。ではより賢いのはどちらだ
ろう？（訳／松尾 梨沙）
もし請願書に男性の方の署名が多ければ、この遊戯では男性の勝ち、もし女性
の方が多ければ、女性の方に軍配が上がります！
ご氏名、メールアドレス（公開致しません）、ご住所、国名、ご職業または従事
されている事を明記の上お送り下さい。
ご署名の受領確認はメールにて送付させて頂きます。